地球在很大程度上由太阳提供动力。光子束洒向地球，把能量倾泻给绿色植物。然后人们食用植物，或者食用以植物为食的动物（依此类推形成食物链），人们也间接地吸收那美妙的太阳能。

     据美国《大众科学》月刊网站10月7日报道，流浪行星没有恒星可供绕其运行，在黑暗的星际空间独自游荡，对它们来说，宇宙射线或具有与地球上的阳光类似的功能。《英国皇家学会界面杂志》刊登的最新论文提出的这个观点认为，这些高能辐射光束可以给没有太多阳光或大气的星球上的地下生态系统提供动力。

      报道称，这个假说是由地球上发生的现象衍生出来的。在地底深处，名为Desulforudis audaxviator的细菌靠摄入放射性铀、钍和钾的副产品存活。一如地表植物利用太阳的能量把水分解成碳水化合物（食物）的基础材料，这种细菌可以利用放射性岩石释放出的粒子，那些粒子把水分解成碎块使之能与其他分子相结合形成细菌的食物。

      由蓝色大理石空间科学研究所天体生物学家迪米特拉·阿特里主笔的论文称，银河宇宙射线可以提供能量把水和其他分子分解成有用的形式。

      美国航空航天局（NASA）的天体生物学家克里斯·麦凯表示，既然地球上有生态系统以类似方式运行，那么这个假说“听起来完全是有可能的”。麦凯并未参与这项研究。

      报道称，虽然宇宙射线会对DNA造成致命的损害，但D.audaxviator证明了生物可以且的确进化出保护机制。而且，生活在地下会让外星微生物躲过最严重的辐射。

      阿特里的模拟表明，宇宙射线足够丰富并穿透到足够深的地下，有可能维系月球、彗星、火星、冥王星和木卫二外壳的地下生命。当然，这些假想中的生物会仍然需要食物、水，可能还需要热源。

      麦凯指出，假如真的有生物靠宇宙射线生存，那它们的新陈代谢想必非常缓慢。他解释说：“同到达地球表面被用于光合作用的阳光量相比，能到达哪怕是真空天体表面的宇宙射线所含总能量很少。”

      阿特里表示，这样一个生态系统进化出复杂的多细胞生命的可能性极小。“能量本身就少，而由于高辐射，生物必须消耗大量能量修复辐射造成的损害。它在这个过程中要用掉很多能量。”

      阿特里说，如果有依靠宇宙射线繁衍生息的生命，那它很可能类似于D. audaxviator。

      报道称，到目前为止，这个观点只是一个假说。阿特里还没有把理论付诸验证，但他希望予以验证。他想先让D. audaxviator接受来自粒子加速器的辐射（它最接近于宇宙射线），看看这种细菌能否生存并繁衍。如果能，那就证明这个假说至少是可能的，那还会在太阳系乃至更广阔的地方开辟寻找外星生命的新天地。（文章来自参考消息  编译/何金娥）